당일치기 플랜

부담없이 즐길 수 있는
니신고텐의 음식과 온천

호화롭고 우아한 니신고텐, 긴린소가 자랑하는 히라이소 온천과 식사를 즐길 수 있는 당일치기 플랜입니다.
땅속 1300m에서 힘차게 솟아오르는 온천수는 온천욕 후에도 한기가 느껴지지 않는 수질이 특징이며 야외의 정취가 물씬 풍기는 노천 바위탕을 즐길 수 있습니다.

음식의 보고 오타루의 제철 소재를 그릴 긴린소의 프랑스 셰프가 한 접시마다 정성을 다해 보기에도 먹음직스러운 요리를 제공합니다.

사진은 이미지입니다.

플랜 상세 내용

플랜

아래의 순서대로 즐겨 주십시오.

① 그릴 긴린소에서 특별 점심식사 코스를 만끽
② 온천 입욕

※입욕 시간은 식사 종료부터 14:30까지입니다.
※15:00에 임시 휴관합니다.

③ 라운지 긴린소에서 휴식

※ 그릴 긴린소측 입구에서 입장해 주십시오.

요금·식사 내용

식사 내용 (세금 및 봉사료 포함)	어른 1인당	어린이 1인당
	점심 계획 A계획：3,300엔 B계획：4,400엔 C계획：5,500엔 D계획：8,800엔	어린이 카레 세트 1,950엔

입욕 료	15세 이상	15세 미만
	500엔(입탕 세금 포함)	300엔

※ 3세 미만의 자녀는 무료입니다.(식사는 제공되지 않습니다)

식사 장소

그릴 긴린소

휴식 장소

라운지 긴린소(그릴 긴린소 2F)

예약·이용시간

1일 전까지 완전 예약제. 아래에서 원하시는 시간을 신청해 주십시오.

①：11시 30분~15시 00분
②：12시 00분~15시 00분

각 10명까지 이용 가능합니다.

정기 휴무

수요일 / 목요일